丸山隆平のビジュアルと表現力の深さは、数々のテレビドラマや映画、舞台作品を通じて磨かれてきました。バラエティでの天真爛漫な姿とは対照的に、スクリーンや舞台の上では影のある青年や狂気を孕んだ人物を見事に演じ分けています。
出世作の一つとなったのが、2012年放送の刑事ドラマ『ストロベリーナイト』（フジテレビ系）です。彼が演じた巡査・湯田康平役は、若手刑事としての素直さと過酷な現場で葛藤するシリアスな感情を見事に体現し、共演の竹内結子や西島秀俊ら実力派キャスト陣の中でも確かな存在感を示しました。当時、無駄な贅肉を削ぎ落としたタイトなスーツ姿は、女性誌やネット上でも「スーツ姿が美しすぎる」と大きな反響を呼びました。
さらに2014年には『地獄先生ぬ〜べ〜』（日本テレビ系）でゴールデン帯連続ドラマ初主演を飾り、原作キャラクターの持つ熱血さとコミカルさ、生徒を守る頼もしさを全身で表現。また、舞台分野でも2016年のシェイクスピア劇『マクベス』や、2026年のミュージカル『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』で圧巻の演技とボーカルを披露しました。役作りのために徹底した食事管理と筋力トレーニングを行い、ストイックに身体を絞り上げる職人肌な一面は、関係者の間でも高く評価されています。
