2015年の放送当時と現在とでは、社会における「結婚」や「キャリア」の定義が大きく異なる。当時は「エリートとの結婚か、海外でのキャリアか」という二者択一の構図が物語を引っ張った。しかし、多様性が叫ばれる2026年において、その単純な二項対立はもはや共感を得にくい。
今回のリメイク版では、脚本段階から現代のジェンダー観や多様なキャリアパスが意識されているという。結婚がゴールではない。夢を諦めるのが愛ではない。そんな、今の時代を生きる若者たちが「これこそが自分たちの物語だ」と深く頷けるような、新しい関係性の形が提示されることになるだろう。
